Beginner Texts in Toki Pona

Page 2

A bike locked to a signpost outlining legal parking hours. In the background, a bike rack overflowing with bikes.

A bike locked to a signpost outlining legal parking hours. In the background, a bike rack overflowing with bikes. Image: Overflow bike parking Carlyle Alex (4908252416) | by Brett VA. | CC-BY-3.0

jan ante mute li alasa sama mi.

mi lukin e ilo pi sike tu lon poka nasa.

sinpin toki li lon palisa li pana e sona lawa.

jan nasa wan li awen e ilo tawa pi sike tu lon poka pi palisa ni.

mi wile ala pali sama ona.

Many other people are searching like me.

I see a tool of two circles at a strange vicinity.

A communicative sign is on a stick and provides law information.

One strange person has secured a moving tool of two circles at this stick's vicinity.

I do not want to act like them.

jan ante mute li alasa sama mi

mi lukin e ilo pi sike tu
zz lon poka nasa

sinpin toki li lon palisa
zz zz li pana e sona lawa

jan nasa wan li awen e ilo tawa pi sike tu
zz lon poka pi palisa ni^

mi wile ala pali sama ona

toki pona English sitelen pona
jan ante mute li alasa sama mi. Many other people are searching like me. jan ante mute li alasa sama mi
mi lukin e ilo pi sike tu lon poka nasa. I see a tool of two circles at a strange vicinity. mi lukin e ilo pi sike tu
zz lon poka nasa
sinpin toki li lon palisa li pana e sona lawa. A communicative sign is on a stick and provides law information. sinpin toki li lon palisa
zz zz li pana e sona lawa
jan nasa wan li awen e ilo tawa pi sike tu lon poka pi palisa ni. One strange person has secured a moving tool of two circles at this stick's vicinity. jan nasa wan li awen e ilo tawa pi sike tu
zz lon poka pi palisa ni^
mi wile ala pali sama ona. I do not want to act like them. mi wile ala pali sama ona

jan ante mute li alasa sama mi.

jan ante mute li alasa sama mi

en

Many other people are searching like me.

sitelen Lasina

jan ante mute li alasa sama mi.

mi lukin e ilo pi sike tu lon poka nasa.

mi lukin e ilo pi sike tu
zz lon poka nasa

en

I see a tool of two circles at a strange vicinity.

sitelen Lasina

mi lukin e ilo pi sike tu lon poka nasa.

sinpin toki li lon palisa li pana e sona lawa.

sinpin toki li lon palisa
zz zz li pana e sona lawa

en

A communicative sign is on a stick and provides law information.

sitelen Lasina

sinpin toki li lon palisa li pana e sona lawa.

jan nasa wan li awen e ilo tawa pi sike tu lon poka pi palisa ni.

jan nasa wan li awen e ilo tawa pi sike tu
zz lon poka pi palisa ni^

en

One strange person has secured a moving tool of two circles at this stick's vicinity.

sitelen Lasina

jan nasa wan li awen e ilo tawa pi sike tu lon poka pi palisa ni.

mi wile ala pali sama ona.

mi wile ala pali sama ona

en

I do not want to act like them.

sitelen Lasina

mi wile ala pali sama ona.